Translate

Tuesday, March 13, 2012

Long, long skirt

Que buen tiempo estamos teniendo ultimamente en Madrid! Perfecto para sacar a pasear una falda larga de la marca japonesa Maniac co, que tengo en mi poder desde hace unos años. Combinada con una camisa de rayas, rebeca gris y una cazadora vaquera consegui un look muy moderno, comodo y fresquito. Es un claro ejemplo que se puede ir vestida a la ultima rescatando las prendas antiguas del armario, que os parece?

What a nice weather we have these last days in Madrid! It's a perfect moment to put on a long and asimetric skirt of a japanese brand Maniac co, that I have since x years. Combined with a shirt, thin cardigan and denim jacket (everything from past years collections) I achieved a modern, comfortable and  appropriate for this weather look. It's a perfect  example of the theory that you can be fashionable without buying new things constantly, instead of it using some clothes you already have in your closets. What do you think about it?

Какая прекрасная погода стоит нынче в Мадриде! Отличный момент для того,чтобы вывести на прогулку длинную асимметричную юбку японского брэнда Maniac co, которую мне подарили несколько лет назад. Скомбинировав эту юбку с полосатой рубашкой, серым тонким кардигананом и джинсовой курткой получаем современный, удобный и подходящий для теплой весны outfit. Эта комбинация является, на мой взгляд, отличным примером того, что быть модной не всегда означает покупать вещи из последних коллекций, быть модной и одеваться стильно вполне возможно комбинруя по-новому вещи, которые висят в вашем шкафу уже не первый год.









Shirt   -   MANGO (old)
Cardigan   -   CORLEONE (old)
Skirt   -   MANIAC CO (old)
Denim jacket   -   Pepe Jeans (old)
Boots   -   TOPSHOP
Bag   -   GIORGIO ARMANI (old)
Sunnies   -   TOM FORD (old)
Ring   -   PRIMARK (2 €)


No comments:

Post a Comment