Translate

Monday, July 30, 2012

You're in the army now

 Me declare fan unconditional de la tendencia militar. Como prueba de ello esta chaqueta de camuflaje en color camel que he encontrado en El Rastro: autentica del ejercito de EE.UU. En Madrid tendría que esperar hasta Octubre para poder ponermela, pero un viaje relámpago al norte de España me permitió lucirla una noche! Y a vosotras el gusta la tendencia militar?

I am absolutely in love with my new military jacket, which I found in the street market El Rastro in Madrid. I couldn't wait to put it on, and here I am:-). Do you like the military trend?








Militar jacket:   El Rastro street market
Pull:   Mango (SS 2012)
Jeans and belt:   H&M (AW 2012)
Converse (old)
Leather bracelet:   Accessorize (old)

Friday, July 27, 2012

Everytning is made from dreams









Skirt:   Mango (SS 2012)
T-shirt:   Zara (SS 2012)
Sandals:   Hugo Boss (old)
Bag:   Louis Vuitton (old)
Sunnies:   Tom Ford
Ring:   H&M
Bracelet:   El Rastro market

Thursday, July 26, 2012

Flowers on my summer skirt


Buenos días chic@s! Verano -- el tiempo de calor, sol, flores, faldas y vestidos. Hoy el look consiste de falda blanca con el print floral y una blusa de seda. Esta falda la encontre en rebajas de H&M y la blusa es de invierno de Zara, ya me la habeis visto en un look invernal aqui. Que diferente se va la blusa dependiendo de los colores que le añades, verdad? Espero que os guste el look de hoy!


Good morning sweeties! The summer is the time of a sun, flowers, skirts and dresses. The look for today consists of the flower-printed skirt, which I found in H&M sales and blue silk blouse, that you have probably seen here, but in winter. It's curious how different may seem the same garments in winter and in summer! I hope you like the outfit!

Stay tuned!







Skirt and ring:   H&M (SS 2012)
Blouse:   Zara (FW 2011)
Sandals:   Hugo Boss (old)
Sunnies:  Tom Ford

Wednesday, July 25, 2012

Embroidered maxi-skirt


Hola chic@s! Hoy os traigo un look diferente con una maxi falda bordada de color lino, la que me apetecio poner con un jersey finito a tono con la falda y con una franja de color menta, tan "in" esta temporada. Son mis ultimas adquisiciones de rebajas. Os gusta el look de hoy?

Hello sweeties! The look of today is not very typical for me, it consists of embroidered maxi skirt, which I  put with a thin pull of the same color and with a mint bottom part of it, the "it" color of the season. Both garments are my purchases in sales. Do you like the look of today?







Skirt:   Zara (sales)
Pull:   Mango (sales)
Sunnies:   Tom Ford

Sunday, July 22, 2012

Animal print dress











Dress:  H&M (SS 2012)
Sandals:   Zara (old)
Basket bag:   craft's shop
Sunnies:   Tom Ford
Watch:   Flamenco

Saturday, July 21, 2012

The dusk in white


Buenos días chibchas! Voy con otro look en mi color preferido para el verano. Esta vez se trata de la preciosa falda de encaje de Zara y de una camiseta con calavera de Primark. Que os parece la mezcla?

Conitnuara....


Good morning girls! Anothetr outfit in white, my favorite color for summer. This time it consists of a beautiful lace skirt from Zara and a skull t-shirt from Primark. What do you think about such a mix?

Stay tuned!)

x x x 






Skirt:   Zara   (SS 2012)
T-shirt:   Primark   (SS 2012)
Sandals:   Napapijri 

Thursday, July 19, 2012

White summer


Buenos días chic@s! Os confieso que soy fan incondicional del color blanco para verano, y mas este año que las tiendas nos ofrecen un montón de prendas de encaje, calado y transparencias, que le dan un toque romántico y dulce a las prendas. El vestido de hoy lo considero atemporal por su forma, y a aparte del tejido tan bonito que tiene (que me recuerda los manteles que hacia mi abuela), tiene la espalda escotada. A este vestido le veo mil combinaciones y le voy a dar mucho uso en otoño y primavera mezclando con las prendas mas cañeras tipo parka militar o botas moteras, pero aquí lo he puesto con mis zapatos de charol degrade y... como no, mi capazo:-). Ya os he comentado en los posts anteriores que no me lo pienso quitar este verano:-). Os deseo un feliz jueves y espero que os guste el look de hoy!
Continuara....)


Good morning, sweeties! I should confess that I am fancy of white color for the summer! This year we could chose a lot of garments of this color with lace, transparency, which makes the clothes sweet and romantic. The dress of today I consider eternal because of its shape, and beside of the beautiful fabric it has an original back detail. I add to the dress my wedges sandals of patent leather in "degrade" and of course my basket bag which I never leave at home:-) I wish you a happy Thursday and I hope that you like my today's outfit!

x x x 
Stay tuned! 








Dress:   Blanco (SS 2012, sales now!)
Sandals:   Prada (old)
Basket bag:   Craft's shop
Bracelet:   H&M (SS 2012)