Translate

Monday, August 27, 2012

White & Blue









Pull:   Mango (old)
Jeans:   H&M (SS 2012)
Sandals:   Zara (SS 2012)
Sunnies:   Tom Ford
Watch:   Flamenco
Leather bracelet:   Accessorize (old)

Saturday, August 25, 2012

Poker face


I adore this oversized t-shirt which makes you show your shoulders with a sutil manner. The t-shirt is funny because of its print and also has these small details in it like small stones over the print. The outfit is simple, positive and nice. I also like a lot a combination of colors in this look: what & blue & red & and touch of yellow, I consider these colors very appropriate for summer. Do you like the outfit of today?


Me encantan las camisetas oversize con un hombro caido, me parecen femeninas y a la vez casuales. Esta camiseta es divertida por el estampado que tiene, y por las incrustaciones de piedras brillantes en el estampado. El look es sencillo, comodo y con cierta gracia. Me gusta tambien el juego de colores en este outfit: rojo & azul & blanco & toques de amarillo me resultan una combinación muy fresca y veraniega. Os gusta este look a vosotras?






T-shirt, belt and shorts:   Zara (old)
Flip-flops:   Ipanema
Sunnies:   Tom Ford
Watch:   Flamenco
Leather bracelet:   Accessorize (old)
Silver ring:   old

Thursday, August 23, 2012

Neutral colors






Bluse and skirt:   Zara (old)
Sandals: Hakei (old)
Basket bag:   bought in Salamanca
Sunnies:   Tom Ford
Watch:   Flamenco
Bracelets:   Accesorize, El Rastro street market, bought in Greece

Tuesday, August 21, 2012

Mix of prints











Dress-top:   Blanco (old)
Shorts:   Primark (SS 2012)
Sunnies:   Prada
Watch:   Flamenco
Flip-flops:   Juicy Couture (old)

Sunday, August 19, 2012

Pink & rose



The outfit of this post is the one I have chosen for the dinner with my friends, the old dress and my new jacket from sales of Zara. I found it very original -- because of it's color, shape and short sleeves. They also had it in Zara in black and white colors. I hope that you like the look of today.

Un look que elegi para salir a cenar con amigos en una terracita, un vestido antiguo y una chaquetita muy original de color rosa palo, acolchada y con manga corta. Es mi ultma adquisicion en rebajas de Zara. Tambien la tenian en blanco y negro .... Espero que os guste el look:-)






Dress:   Diane Von Furstenberg (old)
Jacket:   Zara   (SS 2012)
Bracelet:   Massimo Dutti (old)
Sandals:   CK (old)

Thursday, August 16, 2012

Five Things

Brillo de labios de CARGO, una marca nueva que acabo de descubrir y el color mas intenso de los que suelo utilizar...


Un arbol que me tiene enamorada, y que crece solo en Las Islas Canarias gracias a su clima suave y húmedo. Bugambilla, que pena que no se puede plantar esta belleza en Madrid!)


El arroz negro (con el tinte de calamar, que te traen a parte) en la playa en buena compania, que puede ser mejor?


El verano, el tiempo de relax, pamelas y gafas de sol...


Una agradable tarde de piscina con humos amigos...



Tuesday, August 14, 2012

The new life for my green top


The other day making order in my wardrobe I found this top, which I bought 3 years ago in Greece and never put it on. I like the color and the shape. I think I could use it also in autumn with a black jacket over it.... O maybe it is too old-fashioned? Me as I am not a "last-trend-fashion-victim" I think I will give it another opportunity to the top. The rest of the outfit you have already seen in the blog -- my leather shorts and "Uterque" sandals... I would be glad to know what do you think about old and vintage items in your wardrobe...

stay tuned:-)

El otro día haciendo orden en mi armario he encontrado este top que compre hace 3 años en un viaje mío a Grecia. Desde aquel entonces nunca me lo había puesto, y no se por que motivo sinceramente... Me gusta el color verde que tiene y también la forma que en verano resulta muy fresquito y también se puede utilizar en otoño poniendo una chaqueta negra encima. Creo que le voy a dar otra oportunidad a este top! El resto del outfit ya lo habies visto en los posts anteriores -- mi short de cuero y mis sandalias de "Uterque". Que opináis vosotras de la tendencia de recuperar las cosas de otras temporadas y darles un uso diferente? Os gusta?

continuara...:-)






Top:   BSB (old)
Shorts:   H&M
Sandals:   Uterque (old)
Necklace:  Primark (SS 2012)
Sunnies:   Prada (SS 2012)
Clutch:   Mango (AW 2012)

Sunday, August 12, 2012

Backless top



What do you think about the tendency of backless tops and dresses? Do you like it?

Que os parece esta tendencia del ultimo verano de los tops con la espalda al descubierto, os gusta?






Top:   Zara (SS 2012)
Skirt:   Esfera (old)
Sandals:   Uterque (old)
Necklace:   Promod (SS 2012)
Bag:   bought in Florence craft's shop
Sunnies:   prada (SS 2012)