Translate

Saturday, March 24, 2012

1 skirt = 2 looks

Igual este post os va a parecer muy largo, pero aqui os querria mostrar 2 look diferentes con una falda (que ha salido antes en el "New in"), cambiandole la parte de arriba. En primer caso la llevo con una chaqueta entallada negra y con una blusa negra creando asi un look sobrio y apto para ir a trabajar y en el otro poniendo la misma falda con una blusa vaporosa de color verde y un cinturon, lo que le convierte en un look mas de fiesta y mas informal. Que os parece? Con que opcion os quedais vosotras?


Maybe you will consider this post too long, but I wanted to show you 2 different looks with the same skirt  (that you probably have seen in one of my previous post called "New in"). The clue is to change the upper part of an outfit in order to achieve different styles and different looks. In the first case I combined the skirt with black jacket and black shirt getting the outfit for the office. In other case I put the skirt with a  green blouse and a belt, that tranformed the look in more informal and colourful. Which look do you like most?


Возможно, этот пост Вам покажется слишком длинным, но мне показалось интересным продемонстрировать, как по-разному может смотреться одна и та же юбка в зависимости от того, с чем мы ее наденем. Меняя всего лишб верхнюю часть наряда, можно добиться абсолютно разных эффектов. В первом случае я надела ее с черным приталенным пиджаком и черной блузой, получив таким образом outfit, подходящий для работы, во втором случае я заменила пиджак на изумрудную воздушную блузу с коротким рукавом, и образ получился женственным и подходящим для ужина с подругами, к примеру. А какой вариант выберете Вы?








Skirt:      PRIMARK (new)
Jacket:     CARAMELO (old)
Blusa:      MANGO suite (old)
Necklasce:     BLANCO (new)
Boots:    LURUEÑA  (old)
Clutch:      TOPSHOP  (old)





Skirt:   PRIMARK (new)
Blouse and Belt:   ZARA (old)
Clutch:  vintage
Sunnies:   D&G
Watch:     SWATCH
Boots:   LURUEÑA (old)






2 comments:

  1. Hi! I've found your blog by Chicismo and I like your outfits! Mayby you want to follow each other?:) Please let me know on my blog:) Btw I just love your blouse:)

    ReplyDelete
  2. I already follow you dear! I like your blog as well)

    ReplyDelete