Translate

Saturday, May 5, 2012

After the rain in Sotogrande




El viaje al sur el fin de semana pasado fue marcado por interminables lluvias. De hecho estas fotos estan hechas justo despues de una lluvia y antes de ir a comer. Al salir del restaurante ya teniamos que correr de nuevo hacia nuestro coche bajo otra lluvia generosa. El outfit es comodo, consiste de varias capas  en clave marinera (rayas y los tradicionales colores del estilo marinero -- blanco, rojo, azul). Como va vuestro fin de semana?

The trip to the south last weekend was marked by endless rains. These fotos were made just in between the rains. The outfit is comfortable and influenced by sailor style (white-red-blue colors plus a striped sweatshirt). And how is your weekend going?

Путешествие на прошлых выходных на  юг Испании прошло под нескончаемыми дождями. Эти фотографии нам удалось сделать именно в которком перерыве между настояжими ливнями. На них удобный  многослойный look с явным влиянием морского стиля (красно-сине-белая гамма цветов и полосатая тельняшка). А как проходят Ваши выходные?





Parka:   H&M (SS 2012)
Sweatshirt and Scarf:   Primark  (SS 2012)
Shirt:   CH Man
Denim jacket:   Pepe Jeans
Leggins:   Calzedonia  (AW 2011) 
Boots:   Timberland
Bag:   Blanco  (AW 2011)




No comments:

Post a Comment