Translate

Sunday, April 15, 2012

Vintage leather skirt

Os confieso que es la primera prenda vintage que ha caido en mis manos, tiene el corte de los años 50 con su cintura estrecha y talle alto. La he puesto con un jersey DIY (si, lo he hecho yo) de color naranja y unas medias tupidas ya que en Madrid estamos teniendo un tiempo invernal en plena primavera. Y a vosotras, os gusta la ropa vintage?


This is the first vintage item that I have got untill now, it is clearly that it has a cut of 50's with its high waist. I combinеd it with an orange pull DIY (yes, I did it myself) and I hope that you would like the result. And you, what do you think about vintage clothes?


Должна Вам признаться, что эта кожаная юбка -- первая винтажная вещь, которая попала ко мне в руки. Фасон трапеция, завышенная талия, длина чуть ниже колена -- ярко выраженный крой 50-х годов. Юбку я надела с оранжевым свитером ручной работы DIY и надеюсь, что Вам понравится резудьтат. А Вы как относитесь к винтажной одежде?









                                                          Skirt: vintage
                                                            Pull   DIY
                                                       Shoes: Uterque
                                                     Bag: Michael Kors
                                                          Belt:  Mango
                                                    Rings: Bijou Brigitte

4 comments:

  1. Qué falda tan preciosa!!:-)

    ReplyDelete
  2. Nos encanta tu jersey rojo vintage, а также мы любим ваш блог.
    Noe & Marina

    ReplyDelete
  3. Muchas grcias chicas!!!! И спасибо за сообшение на русском!!!! Только сейчас его увидела!!!!!

    ReplyDelete