Translate

Thursday, January 10, 2013

LEO PRINT SWEATER


Hello my sweeties, I would like to confess that I fell totally in love with my new leopard print sweater. It is so.......... incredibly warm, soft, stylish and mine:-) So the first days of sells it was the first thing that I bought. I wanted to avoid typical mix with black, so I put it with my red/burgundy pants and with dark grey oversized coat. I added masculine styled shoes and I was comfy and warm, and happy to wear finally  my pull:-). Do you like it as much as i do?)

Que ganas tenia yo de tener este jersey, y en los primeros días de rebajas ha caído en mi cesta. Estoy encantada con el, me encanta su animal print, su tacto y lo mucho que abriga. No te hace falta llevar muchas capas para protegerse del frio si te pones este jersey, simplemente espectacular, elegante y practico. Para evitar las tipicas combinaciones con negro y denim, me lo he puesto con estos pantalones  estilo boyfriend de color burgundy y con el abrigo de color topo de H&M. Unos zapatos masculinos y el outfit esta listo. Os gustan las prendas con el animal print tanto como a mi?










Pull:   Mango (new)
Pants:   Primark
Shoes:   Bally
Coat:   H&M
Sunnies:   Prada

Tuesday, January 8, 2013

NO MORE JEANS


Hola chic@s, que tal vuestra vuelta a la realidad despues de tanta fiesta? Espero que bien. Yo en mi dia a día intento evitar los vaqueros a toda costa. Busco otras combinaciones para invierno, pero sin el omnipresente denim. Hoy he recurrido a mis leggins de Calzedonia, las he combinado con una blusa estampada de Mango de esta temporada y encima me he puesto el cardigan negro que tengo desde hace unos años en mi armario. Un par de detalles de color y estoy lista, que os parece el look de hoy, cero "vaqueril"?








Leggins:   Calzedonia
Blouse:   Mango (new)
Cardigan:   Corleone
Boots:   Sergio Rossi
Belt:   C&A
Necklace:   Blanco
Sunnies:   Dior

Sunday, January 6, 2013

MIX OF TEXTURES


Hello sweeties, how is your week-end? Today my look is a total mix of textures: fur, leather, lace, suede....  I am absolutely fancy of this kind of outfits.... and you, what do you think about such a mix?

Hola chic@s, como va vuestro fin de semana? Hoy os traigo el outfit que mezcla todas las texturas posibles: encaje, pelo, piel, ante... Yo soy una amante convencida de este tipo de mezclas para invierno,  y a vosotras os gusta mezclar varias texturas en un look?











Blouse:   Mango (new)
Vest:   An'ge
Shorts:   H&M
Boots:   lurueña
Colorful bracelets:   Musgo
Earrings:   no name

Friday, January 4, 2013

FUR & BURGUNDY






Coat:   Georges Rech
Jeans:   Topshop
Boots:   Castañer
Bag:   Lamarthe
No name scarf
Beanie:   Caroll
Sunnies:   Tom Ford

Wednesday, January 2, 2013

THE NEW YEAR'S EVE



Hola chic@s, feliz año nuevo, ya estamos aquí en 2013 y no ha pasado nada malo, verdad?))) El primer look del año 2013 es el outfit que lleve a la cena de la Nochevieja. Prescindi en esta ocasion de tacones, y estaba la mar de cómoda con este vestido bicolor y con mis ya archiconocidas bailarinas con el estampado de leopardo. Feliz entrada al año nuevo a tod@s!!!!

Hello guys!!!! Happy New Year, yes, we are already in 2013, and nothing strange has happened))). The first look for my blog in this 2013 is my new year's eve outfit. I decided not to wear heels and i was so comfortable the whole night wearing my bicolor small dress and leo print flats, which you have seen here million of times. Espero que os guste el look!








Dress:   Blanco (last year)
Ballet flats:   Pretty Bailarinas
Necklace:   Accessorize
Belt:   Giorgio Armani

Monday, December 31, 2012

BEAUTY: WINTER CARE. PART II

... Y para despedir el año y entrar bien en el año siguiente aqui os traigo la siguiente entrega del post sobre belleza y cuidados en invierno. Os voy a hablar de 3 productos que ultimamente descubri y estoy encantada con ellos (uno de pelo, otro de cuerpo y tercero de pestañas). 
En invierno por razones obvias muchas de nosotras abusamos del secador, como resultado el pelo se vuelve mas seco, sin brillo y frágil. Para evitar el efecto dañino del calor os aconsejo utilizar cualquier producto protector del alor. En este caso he probado uno de Pantene y estoy encantada con el resultado.    Este protector deja el pelo brillante y sedoso. Un consejo despues de plicar el producto desde la raizhasta las puntas y entes de secarlo con el secador cepillar bien el pelo! Ya me contareis si os ha gustado:-)


Otra maravilla es este leche hidratante para pieles secas y muy secas de la serie Nectar of Nature. La podeis encontrar en Carrefour. Este ya es mi tercer tubito, y me estoy aficionando a esta crema para el cuerpo. La sensación de bienestar y de la piel verdaderamente nutrida y cuidada sin la sensacion de grasa mas un aroma irresistible a nuez, ya que en su composición contiene el aceite de nuez. De momento es mi favorito entre los productos para el cuerpo. Esta linea tiene diferentes aromas. Probadlas, pero yo despues de probar 2 de ellos, me quedo con esta!


Y por  ultimo os queria hablar de este hallazgo mío en el mundo de los rímeles. Es el rímel Stimulong de ASTOR. Que tiene de nuevo? Pues aparte de dejar vuestras pestañas bien pintadas, divididas, nitidas y sin grumas, contiene una vitamina que estimula el crecimiento natural de vuestras pestañas. 


FELIZ AÑO a tod@s, chic@s y gracias por apoyarme en este viaje en el mundo de belleza, estilo y armonia! Espero veros el año que viene y poder mejorar dia a día! Me encantaria saber que temas os interesan, que tipos de looks queréis ver por aquí o que temas os interesan en general!

Friday, December 28, 2012

BEAUTY: WINTER CARE. PART I

Hola chic@s! Hoy os quiero hablar de mis ultimos descubrimientos en el mundo de cuidados de belleza. Todos sabemos la importancia de limpiar bien la cara a diario. Esta vez he decidido probar este jabón totalmente natural con arcilla, que no contiene ni parabenos ni conservantes. Los especialistas aconsejan cambiar los productos del cuidado de pelo y piel cada 3 meses, en este periodo de tiempo la piel y el pelo se acostumbra y ya no se beneficia de las propiedades del tratamiento. Espero que este jabon va a ayudar a absorber las impurezas de mi cutis. 


Este jabon de la marca LIXONE lo voy a alternar con el gel limpiador de la marca OLAY. He oido las crticas muy buenas sobre este producto básico y muy economico de las modelos rusas. Es apto para cualquier tipo de piel, tiene entre sus ingredientes el extracto de aloe y pepino, limpia el maquillaje e impurezas dejando la piel fresca y sin la sensacion de tirantez.


Despues del jabón de arcilla o gel limpiador es bueno utilizar el tonico. Esta vez tambien gracias a los consejos de una video beauty-bloggera rusa me he comprado el tonico alisante que tiene el efecto lifting de la linea RevitaLift de L'OREAL.


Otro producto del que os iba a hablar es esta crema para la piel grasa que contiene ingredientes de la Agricultura Ecologica. Y el 99% del total de ingredientes es de origen natural. Esta especialmente indicado para los pieles con la tendencia acneica y lo pienso utilizar esporádicamente cuando mi piel lo necesite. Contiene entre otros el extracto de pepino que ayuda a tratar las inflamaciones de la piel y posee propiedades purificantes y el aceite esencial de arbol de te que funciona como antibacteriano.


Y por ultimo os voy a hablar de la crema que en su composicion contiene el acido hilauronico, del que se habla tanto últimamente. Es un serum anti-edad con efecto piel nueva.


Espero que os hayan gustado mis consejos, y decidme vuestras impresiones de estos productos l@s que los han probado. Gracias por leerme!

Wednesday, December 26, 2012

COLORFUL CHRISTMAS


Hi ladies! Merry Christmas to everybody! Today I thought that I am tired of black-grey-brown winter and I added some colors to my life. What do you think? Do you like bright colors for winter o prefer the usual dark clothes? I would be happy to know your opinion through the comments after the post. Thanks for reading me as always!

Hola  chic@s! Feliz Navidad a todo el mundo! Hoy he pensado que estoy cansada de ponerme la ropa oscura en invierno y he decidido poner algo de color a mi vida. Que os parece la idea? Os gusta vestir en invierno con los tipicos colores oscuros (marrón, gris, negro) o preferís prendas mas alegres? Me encantaría saber esto a traves de vuestros comentarios. Gracias por leerme)











Pull:   Tommy Hilfiger
Skirt:   Topshop
Boots:   Sergio Rossi
Belt as a leather bracelet: C&A
Hair accessory:   H&M