Translate

Wednesday, October 31, 2012

MINI & LEO



The eclectic look for today, I hope you like it!)... Are you ready for Halloween?

Hoy tocaba un look eclectico, espero que os gustan las mezclas de tejidos y estilos! estais preparad@s para Halloween?






Coat and t-shirt:   H&M (AW 2011)
Cardigan:   Love Sex Money
Skirt:   Blanco
Booties:  Topshop
No name scarf
Sunnies: Dior

Sunday, October 28, 2012

NEW IN




Hello blog, today I want to show you my new brocade jeans from H&M. I fell in love with them in the first moment when I have seen the in the shop. You could see look with them very soon here in my blog. The brocade fabric makes it special and sofisticated and I think that it could be perfectly used either for a  daily outfits or for nights out. Do you like this new trend with brocade fabrics?

Que os parecen mis nuevos vaqueros brocados de H&M? A mi me encantan, proximamente los vereis por aquí en uno de los looks diarios o incluso de noche. El brocado hace de este vaquero una pieza unica que es perfectamete adaptable tanto para el dia como para los looks mas sofisticados de noche. Os gusta esta nueva tendencia de telas brocadas?

Jeans:   H&M (AW 2012)

Friday, October 26, 2012

TOUCH OF CLARET


Good morning sweeties, and thanks for reading me! I was always sure that the claret color is not for me, that is the color for old women, but this year I am starting to use it in small dosis in my outfits and I really like it. It gives a noble touch to any look. Here I have it in my scarf and in the detail of the pocket of my old black jeans. What do you think about this color of the autumn and winter, you like it? 

Buenos días a tod@s que me lee. Toda la vida estaba pensando que el color burdeos no es para mi, que le sienta mejor a las mujeres mayores, y fijate por donde -- en dosis pequeñas me esta empezando a gustar. Como en el outfit de hoy -- eñ burdeos esta en la bufanda de color de otoño y en un detalle en el bolsillo del vaquero. Y a vosotr@s os gusta este color?







Smocking:   Mango
Blouse:   Zara
Jeans:   Rock& Republic
Scarf:   old
Bag:   Lurueña
Booties:   Topshop
Ring:   H&M
Bracelet:   Day a Day



Wednesday, October 24, 2012

FLORAL CARDIGAN BACK TO FRONT


Hello blog! I don't have a lot of inspiration these last day, so today I decided to put my broken jeans with my old floral cardigan back to front. As you can see I achieved a sensual open back. What do you tnink about the idea to put your garments back to front?

Hola blog! Ultimamente no tengo mucha inspiración para vestirme, por eso hoy he decidido recurri a mis vaqueros rotos y a mi viejo cardigan flora, pero... puesto al revés. Creo que asi conseguí darle al outfit un apice de sensualidad. Que os parece a vosotr@s?




Cardigan and necklace:   Blanco
Jeans:   H&M
Heels:   Lookxart

Sunday, October 21, 2012

3 TRENDS


What do you think about the mix of 3 different trends in one look? Here they are:   militar trench, animal print (zebra scarf) and oversized pull. The real autumn is here......

Que os parece la mezcla de 3 tendencias en un solo look? Aqui esta: la tendencia militar en trehch, animal print (la bufanda con cebras) y el jersey de punto over-size. El otoño ya esta aqui.....






Trench:  Burberry 
Pull-dress:   Topshop
Shorts:   Manoush
Scarf:   Bershka
Bag:   Luana
Ballet flats:   Vic Matie

Friday, October 19, 2012

BEAUTY: MY HAIR CARE

Hola chic@s, como algunas de vosotras me habeis pedido dedicar algunos posts al cuidado personal -- deporte, belleza, etc... he decidido redactar este post, hablandoos de los productos de pelo que utilizo actualmente. Como veréis la mayoria de ellos son productos profesionales de la marca L'Oreal, y el resto son articulos adquiridos en grandes almacenes siguiendo consejos de mis amigas y de otras blogeras. 


El primer producto del que os voy a hablar es el champú Density Advanced con Nutri-complex de Omega 6 de L'Oreal professionnel. El complejo vitaminico que contiene el champu (PP, B6, Omega 6) estimula la raiz y aporta densidad y vigor a los cabellos afinados. Yo al tener el pelo fino toda la vida estoy intentando conseguir un extra-volumen para mi pelo y con este champú espero poder lograrlo.


El siguiente producto como es lógico es acondicionador que utilizo cada vez que me lavo el pelo, aplicando desde la mitad del pelo hasta la raíz. El acondicionador que utilizo ultimamente es el Absolut Repair celular Lactic acid, el acondicionador reparador para el pelo muy estropeado. Enriquecido con Acido Lactico, conocido por restaurar la cohesion celular en el corazon de la fibra. El resultado de uso de este acondicionador sera el pelo intensamente nutrido  y resistente.  He optado por este acondicionador porque hace unos meses me he hecho un moldeado y creo que es lo suyo devolver al pelo el cuidado e mimos despues de haberlo tratado con los productos quimicos.


Una vez a la semana despues de lavar el pelo con el champu le aplico la mascarilla de la misma serie que el Acondicionador para reforzar el efecto reparador intenso del acondicionador.


Despues de secar el pelo con una toalla le aplico al pelo la queratina liquida de la marca ANIAN que se puede encontrar en muchos supermercados, la mia es de Mercadona y es muy economica. Se aplica pulverizandola por todo el cabello, luego se extiende con un peine. La queratina liquida le devuelve al pelo su brillo natural, dandole cuerpo y volumen. 


Otro producto imprescindible para crear volumen en la raiz es Volume lift Tecniart de L'Oreal professionnel. Este producto en espuma me lo aconsejaron en una peluquería y se quedo conmigo, ya que de verdad funciona. Se aplica desde muy pocos centimentros en las raiz de cada mecha gracias a su aplicador. No apelmaza el pelo y no engrasa la raíz.


Otro clasico en cuidado de pelo y peinado es esta laca de fijacion normal. Es la famosa laca Elnett de L'Oreal, que se vende en cualquier supermercado a precios de risa. La verdad es que no soy muy de lacas, pero tengo que reconocer que en poca cantidad ayuda a mantener la forma de peinado durante mas tiempo.


Y otro producto que he descubierto gracias a mis compañeras blogeras es esta loción de camomila. Se encuentra en muchos supermercados, e igual que queratina liquida es un producto muy económico y dura mucho. Este producto esta creado para conseguir un rubio natural, pero de una forma gradual, se aplica dos veces a la semana sobre el pelo limpio y se extiende con un peine. Con esta locion se puede conseguir el famoso efecto de mechas californianas en casa, que tan de moda esta últimamente, y lo que es muy importante sin dañar el pelo.  Para eso hay que aplicarlo a las puntas y poco a poco vereis que el pelo se estara aclarando alla donde lo hemos aplicado.


Espero que os han servido mis consejos sobre mi cuidado del pelo y estaré encantada compartiendo otros truquillos de belleza con vosotr@s. Si vosotr@s utilizais alguno de los productos de los que he hablado hoy, me gustaria saber vuestra opinion, si ha funcionado en vuestro caso, estare encantada de leer vuestros comentarios, preguntas y consejos en comentarios abajo! Continuara......)

Wednesday, October 17, 2012

Monday, October 15, 2012

PINK & BROWN









Jacket:   Zara
Skirt:   Mango
Boots:   Clarks
T-shirt:   Promod
Bag:   florence street market
Bracelet:   Accessorize
Sunnies:   Tom Ford


Saturday, October 13, 2012

LEATHER SHORTS FOR WEEKEND



These photos we made the last week-end in Madrid, in one of the benefit event in hippodrome of the Spanish capital. It was 28 degrees so the look with  leathear shorts and flat boots was the best idea I could ever had. I felt very comfortable wearing this outfit. And you, do you like it as much as I do?


Estos son las fotos del fin de semana pasado que fui con unos amigos al hipodromo a ver la carreras de caballos. La verdad es que el tiempo acompaño mucho -- hacia 28 grados, y los ahorts de cuero sin medias (es como mas me gustan) con unas botas para andar sobre gravilla y césped han sido mi eleccion para este día. Les combine con una blusa con manga corta y con un corte muy favorecedor de los ultimos dias de rebajas de Zara y con un cardigan finito de la marca griega BSB. Os gusta el look a vosotr@s?











Blusa:   Zara
Cardigan:   BSB
Shorts:   H&M
Boots:   Geox
Bag:   Louis Vuitton
Sunnies:   Dior